Интерфейс и все игровые тексты полностью переведены на русский язык: это касается субтитров, записей в дневниках и элементов управления Camera Obscura. Визуальное оформление локализации сохраняет оригинальную стилистику японского хоррора, обеспечивая аутентичное погружение в атмосферу острова Рогэцу.

Представленная локализация является результатом полной художественной адаптации всех текстовых ресурсов Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse. Перевод выполнен непосредственно с японского языка-оригинала, что позволило максимально точно передать нюансы сюжета и сохранить авторский стиль.

Основные характеристики:

• Полнота: Переведены все сюжетные главы («волны»), дополнительные документы, описания призраков и системные меню.
• Качество: Выполнен литературный перевод с соблюдением контекста вселенной Fatal Frame.
• Язык оригинала: Японский.
• Тип локализации: Текстовая (интерфейс, субтитры).

Инструкция по установке: Распаковать в каталог игры

Скачать